MANUFACTURE
QLOCKTWO - handmade unique timepieces from Schwäbisch Gmünd since 2009. Quality Made in Germany.
Au départ, il y avait une idée à la fois simple et géniale : un affichage du temps qui représente le temps tel que l'homme l'a créé. Les deux artistes Marco Biegert et Andreas Funk ont travaillé de nombreuses années sur cette idée dans leur atelier. Ils ont finalement créé trois objets extraordinaires qui allaient changer fondamentalement la manière de représenter le temps et ont donné naissance au nom sous lequel ils sont aujourd'hui connus : QLOCKTWO.
Biegert & Funk introduced the CREATOR'S EDITION to preserve the core as an art object even with strong growth. From then on, their front covers were refined by artisans, exclusively numbered and signed by the two artists - making each object unique in versions with gold leaf, platinum or even slate stone.
Dans une menuiserie régionale, les visiteurs rencontrent un charme rustique et des maîtres passionnés de leur métier qui sont très concentrés et produisent les corps en bois avec une main fine. Ceux-ci sont ensuite complétés à la main dans notre manufacture par une technique sophistiquée et des façades uniques, avant d'être livrés à nos clients dans le monde entier.
The most important places of our company are located at three different locations in Schwäbisch Gmünd. The headquarters with the studio of the two artists and founders Marco Biegert and Andreas Funk; our manufactory, where the corpus becomes an art object; and last but not least our Torhaus, which serves as a exhibition and sales area and was our very first store.
Une fois que l'objet en question a été dévoilé, la couverture est soumise à un contrôle de qualité intensif. Chaque détail est examiné lettre par lettre. Un toucher doux permet de s'assurer que tous les bords sont lisses, exempts de bosses et d'un éclat parfait. La qualité de tous les objets nous tient à cœur, c'est pourquoi nous consacrons à cette étape le temps qu'elle requiert. Nous ne nous précipitons pas, mais faisons preuve d'attention et de précision tout au long du processus. Cela se reflète dans nos objets et leur qualité.
- Andreas Funk, QLOCKTWO Co-fondateur
Tous les objets d'art de QLOCKTWO sont fabriqués à la main sur leur lieu de création à Schwäbisch Gmünd. Pour la fabrication de nos objets, nous nous approvisionnons auprès de fournisseurs régionaux. La cohésion régionale est particulièrement importante pour nous, c'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour renforcer la ville de Schwäbisch Gmünd et la région.
Le grand succès et la demande croissante ont rendu indispensables des changements de locaux pour la jeune manufacture. C'est ainsi qu'il a été décidé de délocaliser la manufacture dans le village voisin de Strasbourg. Les locaux ainsi libérés ont pu être réaménagés en atelier par les artistes.
La 4TH DIMENSION a été fabriquée à la main en Allemagne pendant plus de 400 heures. Elle est ainsi le symbole de la force d'innovation, de la précision technique particulière ainsi que du savoir-faire des PME allemandes. Grâce à la perfection de son artisanat, l'objet produit un effet spectaculaire sur ses observateurs.
Avec le QLOCKTWO 4TH DIMENSION, les deux artistes Biegert & Funk ont créé un objet qui permet d'appréhender la dimension du temps d'une nouvelle manière. Réunis dans cette œuvre d'art unique, leur réflexion sur le rapport entre le temps et l'espace atteint un nouveau sommet. Vu sous la bonne perspective, l'objet semble clair et sans équivoque. Mais si l'observateur change de perspective, le temps semble disparaître et la complexité de l'œuvre d'art se révèle grâce à 2065 évidements. Les surfaces métalliques polies à la main reflètent les événements de l'environnement et rappellent ainsi aux spectateurs le véritable ici et maintenant.
